想想


disconnected
主题工具

[民生] 李洹:一语惊法国


发表于 2008-4-27 21:19  2968 次点击





李洹在巴黎共和国广场上的精彩演讲引起轰动(照片由李洹提供)

    西部网讯(记者刘晓斌 陈武 程广磊)“我们宁愿自己多受一些委屈,也不愿意祖国受一点点委屈!”今天(4月21日)下午,在长达40多分钟的越洋电话采访中,那个在4月19日巴黎共和国广场上万千人前使用法语做出精彩演讲的西安留法学生李洹数次陷入哽咽。“我们这些在海外的留学生和华人华侨都真心希望祖国强大!希望每一个中国人都抓紧每一分钟时间,做好自己的事情,中国只要强大了,没有人敢欺负咱们!”

    4月19日下午,法国留学生和华人、华侨各界近5000多人在巴黎共和国广场举行以“支持北京奥运,反对媒体不公”为主题的集会活动,这是20年来在法国规模最大的华人集会,活动震动了法国,引起了全世界的关注。

    西安留法学生精彩演讲引起轰动

    人民日报记者顾玉清专门为代表全体留学生演讲的李洹写了一篇报道。“最精彩的一幕莫过于留法学生李洹发表的长篇法文演讲。他富有哲理和逻辑思辩的行文,地道的法语,播音员般圆润、激昂、优美的嗓音,流畅而又连珠炮般的语速,让在场的中国留学生和华人为之欢呼,让法国人听得震惊和入神。他们怀疑这是中国人吗?然而,他就是来自中国西安的一名学生。目前就读于里尔第二大学,高等商学院的一名硕士生。李洹同学曾登上法国电视二台,与该台驻北京记者就有关中国问题进行过针尖对麦芒的辩论,他的语言和学识功底赢得了对方的尊敬,为中国人守住了尊严,在留学生中引起了轰动。”报道还附上了李洹演讲的中文译文。

    这篇报道被国内媒体广泛转载。同时一段集会现场的视频也在网上流传开来。视频中,李洹操着熟练的法语,激昂而热烈的陈述着自己的观点,“来中国吧!来看看一个真实的,完整的中国,一个很多西方媒体不会展现给你们的中国,来西藏吧!用你们的眼睛来见证那个所谓的“文化灭绝”,是否这种灭绝真的存在,是否藏语正在“消失”,那些喇嘛们是不是可以自由的信仰他们的宗教,西藏人是不是比在达赖的神权统治下过得更好!”随着他的演讲,现场不时爆发出热烈的掌声。

    一个西安学生,是怎样站到了法国巴黎共和国广场的演讲台上,谁给了他这样的勇气和激情?在他激情演讲的背后,又有着怎样的故事?这些都是广大网友和读者所关心的,在他的家乡陕西,乡党们还牵挂着这个给故乡带来光荣的年轻人的安危。

    要感谢强大的互联网络,西部网的记者通过网络找到了李洹的联系方式,并和李洹取得了联系,倾听他讲述了巴黎共和国广场精彩演讲背后的更多故事。

    “我们用9天时间自发组织了4月19日的集会!”

    李洹说,4月19日在巴黎共和国广场上的集会是中国留学生纯粹自发的一次行动。拉萨“3·14”打砸抢烧事件发生之后法国媒体的歪曲报道,奥运火炬传递开始后法国媒体的拙劣表现,都让中国留学生受到很大伤害,特别是发生藏独分子攻击金晶抢夺火炬的事件之后,中国留学生都认为不能再继续沉默下去。在几个巴黎留学生的倡议下,几千名中国留学生通过网络互相联络互相动员,最终形成了4月19日集会。从倡议提出,到集会的举行,只有短短9天时间。

    “我在法国第一次见到那么多的中国人!”提起4月19日的那场集会,李洹还非常激动,“因为这件事,我们第一次如此团结。”李洹说,大家从法国各个城市赶过来,旗帜、标语和现场的音响等设施,都是大家捐钱制作和租用的,“感谢很多华人华侨,他们提供了主要的资金。”“一些不能来到现场的留学生,也寄来了3欧元、5欧元的现金支票。”李洹说在法国的中国留学生并不富裕,大都靠打工维持生计,为了这次集会,大家付出了很多。

    “我们都很激动,感觉被压抑很久的感情得到了释放。很多人现场都哭了。因为我们被歪曲太久了,终于得到一个表达自己声音的机会。”



致信法国电视二台质疑新闻真实 驳倒法国记者
    李洹是被大家推选出来代表全体留学生做演讲的,一是因为他的法语非常好,最关键的是在不久前的电视辩论中他充分展示了自己的口才和智慧。

    李洹说,虽然法国媒体在报道中国时一直都存在夸大负面报道的倾向,但在拉萨“3·14”打砸抢烧事件发生之后,这种倾向已发展成赤裸裸的攻击和污蔑。在忍无可忍的情况下,李洹写信给法国电视二台,指出他们的错误做法。3月29日,李洹受邀参加了法国电视二台的一档名为《仲裁人》的电视节目,通过电话与现场主持人进行了辩论,他充分运用自己的专业特长,从信息的搜集、整理、辨别等方面对对方的各种说法进行有理有据的驳斥,到节目的最后,法国主持人开始回避问题,对李洹的质疑也答非所问。节目播出后,除了留学生为他喝彩之外,也有法国人说,“终于听到了中国人的声音。”李洹说,因为之前法国媒体对西藏事件的报道太一致了,都是一面倒的指责中国,这让惯于听到各种声音的法国民众也很不适应。

    “准备4月19日的演讲稿,我只用了一天时间,没有试讲,没有找朋友参谋。”李洹说,要说准备,其实准备从3月14号就开始了,为了驳斥法国媒体的歪曲,为了向不明真相的法国民众澄清事实,他一直在搜集资料,在网上发出呼吁号召,网下印制散发传单。很多东西一直在他心里涌动,在巴黎共和国广场上,他终于得到了这个倾吐的机会。

    “那天来了很多媒体,有法新社、法国一台、法国二台、法国三台、itele、canal+、bfm电视台、日本nhk和另外一家电视台,还有《巴黎人报》、《解放报》等,此外还有很多摄影师和独立撰稿人。”李洹说,虽然法国媒体还在竭力淡化和扭曲此事,但还是有30%左右的媒体做了比较客观的报道,这已经是很了不得的进步了。

    “我们受到了恐吓和威胁,但我们不怕!”

    李洹说,在组织活动的过程中,有几个组织者都接到了恐吓电话,声称如果组织活动将会实施暗杀和爆炸。家人也很担心他们的安危,但没有一个人退缩。“肯定是藏独分子。”李洹说,藏独在欧洲经营很多年了,但就是那么一小撮,在伦敦,在巴黎,扰乱和阻挠奥运圣火传递都是那么一小撮人。

    “在法国有一批职业说中国坏话的人,只要声称受到了政治迫害,要求政治避难,每月就能得到1000多欧元。只要说中国的坏话就能得到这些钱。”“因为有这些人的存在,我们更要积极发出自己的声音,让更多人了解真实的中国。”李洹说,所以我们在活动中的口号是,“到中国看看,认识一个媒体不让你们知道的真实中国。”

    “要感谢西方不良媒体!”

    “要感谢西方媒体,是他们让我们更团结!”采访中,李洹突然冒出的这句话让记者很惊讶。李洹解释说,中国留学生当中的确有不少人对西方的民主十分向往,比较激进,但在这次事件之后,很多人也清醒了很多,看到了所谓的西方的民主,看到了自由的西方媒体的丑恶表现。“他们让我们都更清醒了,更明白我们需要什么。”李洹说,在这次集会中,很多原来意见并不一致的留学生也积极加入进来,中国留学生空前团结起来。“下一步,我们还会组织起来,继续和西方媒体的虚假报道进行斗争。”

    “忠告国内网友:抵制没有意义,做好自己的事情!”

    李洹说,对国内发生的抵制法国商品的情况他们在法国也一直很关注,不过他认为抵制没有意义。“因为外国媒体不会公正的传达我们的意见和声音,他们会把我们民众自发的行动说成是政府在背后指使,这是西方媒体的一贯伎俩。”“这些抵制的做法和行为只会给西方媒体更多攻击中国的口实。干扰中国,制造混乱是他们的真实目的。”“面对这些挑衅我们更需要冷静!”

    李洹2002年高中毕业后就开始在法国留学。他说,这些年在国外感觉到最重要的是,只有国家确实强大了,让西方国家对我们无奈了,他们才不会歧视我们,才不会诬陷我们了。“神舟五号、六号一上天,我们从心里感觉是一种自豪,他们在电视里面都说,我们的欧洲还没有到能造成这种东西的地步,我们听了以后都很高兴。外国人也跟我们说你们国家真了不起。”

    “我确实想说,抓紧每一分钟时间,做好自己的事。这个事(抵制)别闹,别上街什么的去闹腾,浪费时间,上好学、做好工作,中国只要强大了,就没有人敢欺负咱们!”

    “我们说:祖国受委屈了,我们也受委屈了,我们宁愿自己多受些委屈,也不愿意祖国受一点委屈。 ”在四月七号奥运火炬穿越巴黎的那天,李洹写下了这些诗句。

    “在这寒冷的早春,心和中国一起跳动,在刺骨的风中,心和中国一起,坚毅跳动。”


我的一天,心和中国一起跳动


      转自:http://blog.163.com/y_lianhui/blog/static/50130654200832214234154/

本主题共有 3 条回复 | 回到顶部
#1 - 2008-4-27 21:23
想想 地球
想了想还是没有把那篇演讲稿发上来。有意者可搜来看。
中午看了央新闻台的新闻周刊,才知道了这个事件。
看节目的时候,心里有感动吧。
不多说了,无法言语。
无意发这些东西来扰这片净土。只是目前的现状很多时候我们不能不去理会。

[ 本帖最后由 想想 于 2008-5-2 14:38 编辑 ]
#2 - 2008-5-2 14:40
想想 地球
我顶。。。不要埋没了才好。没注意着看新闻,也不知道进展怎样了。
那些封杀,就是搜索网站再也无法查找“家乐福”。这个措施到底是对我们好还是对他们有利。特纠结,我想不清楚。
#3 - 2008-5-3 10:43
溢の羽落 月球
嗯 近期养成手机看新闻的习惯。
当时看了很感动。
关于幸福大街 / 帮助 / 站长博客
Based on Discuz! 5.5.0 | Thanks to Livid and Sai
清除 Cookies - GuaNiu Inc. - Archiver - Mobile
Processed in 0.023342 second(s), 5 queries, Gzip enabled, Time now is:当前时区 GMT+8, 现在时间是 2019-10-21 13:02

http://bbs.guaniu.com
Design by guaniu(at)gmail.com Leeiio chaos made.