Board logo

标题: [可口] Underneath Your Clothes— Shakira [打印本页]

作者: Dora。    时间: 2009-1-22 17:24     标题: Underneath Your Clothes— Shakira

[attach]2264[/attach]



[flash=162,35]http://www.8box.cn/feed/B3ADAD_s_54_1/mini.swf[/flash]  


《Underneath Your Clothes》/《在你衣服之下》
是拉丁新天后Shakira(莎奇拉)唱的,很好听的歌

<underneath your clothes >from Shakira
中文歌词翻译:(后面是英文歌词:)

你是一首歌曲
由上天之手而作
如果这听上去有些古怪
别以为我错了
因为你拥有一个地方
在那里藏有我的全部思绪
那个地方
就在你的衣服下

在你的衣服下面
有无穷无尽的故事
那里有我选的人
那是我的领地
蜜,我是个好女孩
我值得一切

因为你我忘记如何精心编造谎言
因为你我没有理由再哭泣
当朋友们都走了后
当聚会都完了后
我们仍然属于对方

在你的衣服下面
有无穷无尽的故事
那里有我选的人
那是我的领地
蜜,我是个好女孩
我值得一切

在你的衣服下面
有无穷无尽的故事
那里有我选的人
那是我的领地
因为我是个好女孩
因为我是如此嘿嘿嘿
我值得一切

我爱你超过地球上
所有行走的,呼吸的,说话的生灵
你知道这是真的
O宝贝,真好笑
你几乎不相信
就像所有的声音都跟随着沉默
所有的灯都从天花板上坠着
像一个女士被她的礼仪捆绑
我被这种感觉紧紧捆绑

在你的衣服下面
有无穷无尽的故事
那里有我选的人
那是我的领地
蜜,我是个好女孩
我值得一切

在你的衣服下面
那里有我选的人
那是我的领地
蜜,我是个好女孩
我值得一切
(英文歌词:)
you’re a song
written by the hands of god
don’t get me wrong couse
this might sound to you a bit odd
but you own the place
where all my thoughts go hiding
and right under your clothes
is where i find them

underneath your clothes
there’s an endless story
there’s the man i chose
there’s my territory
and all the things i deserve
for being such agood gril honey

because of you
i forgot the smart ways to lie
because of you
i’m running out of reasons to cry
when the friends are gone
when the party’s over
we will still belong to each other

underneath your clothes
there’s an endless story
there’s the man i chose
there’s my territory
and all the things i deserve
for being such agood gril honey

i love you more than all that’s on the planet
movin" talkin walkin" breathing
you know it’s true
oh baby it’s so funny
you almust don’t believe it
as every voice is hanging from the silence
lamps are hanging from the ceiling
like a lady to her good manners
i’m tied up to this feeling

underneath your clothes
there’s an endless story
there’s the man i chose
there’s my territory
and all the things i deserve
for being such agood gril honey


出自這張專輯 http://www.douban.com/subject/1467223/?from=mb-30423092

“第一听underneath your clothes 是nokira的广告上,当是是被广告中那个求婚的男子打动,随后去搜索广告的背景歌曲。”

也是那里轉的 就是這么恰好的 也是我的心情。




附上那則廣告~

[flash=480,400]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTY5OTEwMA==/v.swf[/flash]

[ 本帖最后由 Dora。 于 2009-1-22 19:11 编辑 ]
作者: mouseangel    时间: 2009-1-23 00:13

喜欢这个广告!!!!!!!!!
作者: Aegean    时间: 2009-1-25 22:49

喜欢   她的声音  调皮中不失稳重
because of you
i forgot the smart ways to lie
because of you
i’m running out of reasons to cry

对了  楼主   知道 一个叫  雅微的 网站么 ?
作者: wwyyu    时间: 2012-4-16 15:55

    【序】夫龟兔赛跑之故事,妇孺皆知之也。其所以经久不衰,旨在励志也,亦诫骄躁之兵必败也。究其寓意而言开放式冷水机 ,实乃醒世佳作,引戒名篇。然就其故事本身,纯属妄言荒诞之作。何也?以己之短,克人之长,以己之不能较人之所能橡胶专用模温机 ,乃愚者所为,非智者之谋也。余以为斯文,乃误传育人之道也!故赋之。    赋曰:夫竞争之道防爆冷水机 ,旗鼓而相平。对战之敌,势均而力衡。棋逢对手,决雌雄于楚汉之界,将遇良才,争高下于疆场之滨。庞涓拜倒于孙膑电镀冷水机 ,公瑾折服于孔明。关公拼命于吕布,杨志恋战于林冲。鲲鹏与雄鹰比翼,虬龙共蟒蛇齐腾。勇者熊心,临危而气盛200℃油循环式模温机 ,强者豹胆,处险而兴浓。缘何勇者愈战愈强,强者愈战愈猛乎?能力堪比,才智相平,难决高下,互不相让也。    嗟夫冷水机 ,龟兔竟赛,不类不伦。习性相对,水陆相冲。龟生之于水,身负重,善遨游,无水而不活,陆土而难生。入海如流星之坠空120℃水循环式模温机 ,陆走似蜗牛之爬行。兔畜之陆地,身轻捷,善奔跑,陆草而依养,遇水亡命。奔驰如箭矢之出弦,游水似泥佛之消沉。力量悬殊工业冷水机 ,不可相当。况差之毫厘而谬以千里,焉能天壤之别而较之强弱乎?非为同类,不可匹配,相较无趣,战无兴致也。    呜呼!视众之教育120℃水循环式模温机 ,一视同仁。狼羊并群,羊亡难料其究,鹰兔同笼,兔死不知其因。何哉?望子成龙之情急,盼女成凤之心诚也。故培垂柳欲为之栋梁工业冷水机 ,植兰草欲为之碧树。聚甘霖欲为之溪潭,积篑土欲为之丘陵。尽其智,不能显圣于群,竭其力,不能举百钧于顶。是故,画虎不成却类犬,添足之蛇反失真。悲叹于独木之桥,哀鸣于苦海之滨。    圣人云:教育之道,因人而异。随其所好,修其短长。长短而合度,特色自有千秋,喜好而适中,个性独立张扬。旗树一帜,立异标新,鹤鸣鸡群,一枝独香。刻木兰以为琴,饰松柏以为梁;雕顽石以为器,酿糟糠以为浆。王羲之之毫墨染池,俞伯牙之琴音绕梁;徐悲鸿之八骏奔腾,辛弃疾之诗词豪放。故善画者授之以彩,善书者教之以笔,善文者诲之以书,善乐者传之以谱。善工者致之以艺,善术者导之以数。鲁班工于木技,蔡伦巧于纸张,张衡通之术数,时珍晓之药方。七十二行,行行状元之郎;三十六路,路路优秀之榜。古亦如此,何况今乎?振兴之国,事业正旺。科学发展,一日而千里,人才选拔,录用而衡量。一技在身,必有用武之地,恪尽职守,定能扬己所长。开拓创新,造极登峰,持之以恒,超越理想。神怡然而荣光,意慷慨而高昂。舞衣袂而自娱,醉美酒而轻狂。兰草吐蕊,氤氲幽谷之馨香,杨柳飞絮,袅娜郭外而轻飏。    余以为天开日丽,璀璨而辉煌,风和景明,灿烂而流光。为辞为赋,华丽铺张。愿为教育,留下篇章。言语恳切,意味深长。偶有不当,敬请见谅。




欢迎光临 幸福大街 (http://bbs.guaniu.com/) Powered by Discuz! 5.5.0