??6My Baby Shot Me Down
??在一片哗然里,我扔掉手里的鲜花,跑了。在教堂门口,我停下脚步,回头:谭路脸色苍白但镇定站在那里。我举起左手,以指代枪,嘴唇娇媚拟声“BANG 。
??
??现在你知道了,我其实并没有妹妹,小妹就是我,我还是我。宋小女,寡言,平庸,貌似平静;千禧年的她娇嫩,欢喜,纯真。我经常以为我们是两个人,虽然经历过一场车祸,但车祸留给我的只是块疤。象谭路,经过国外先进植皮手术后的脸,惟一的瑕疵也不过是块斑。
疤对斑,到底谁伤的比较重。
??
??小妹主动亲吻送她回家的陌生人——她自以为是谭路的孪生兄弟,不幸的是,还是他。
??谭路恼火,当场翻脸:“原来你这么随便,你怎么能这么轻易亲一个陌生人?”
??她震惊到极点:“你的脸,你的脸?”
??“白殿风就是这样!怎么,你不知道?和我天天在一起是不是很丢脸,你早后悔吧?”后来我知道谭路患的不过是白癜风一种,他的病在白天,任何有阳光的地方会急剧恶化;阴天和夜晚则无异常人。可惜,5年前的小妹不知道。她只是意外,意外之余还有委屈和羞愧,她说不出话,抱着书包拔腿就跑,跑出昏暗的小巷,慌乱中在马路中央被一辆小面包车挂倒………
??伤势并不严重,只是皮肉伤,左边的胳膊被擦破,鲜血淋漓。一整个月,她没有开口说话,问什么话只是摇头,因此在病历档案中留下了部分记忆损失,暂时失忆的记录。
??也许为此,谭路一直相信:我不记得他了。我也一直努力让自己这么认为:我是成熟理智有思想的白领小女;昏头,感情用事,懦弱的学生妹是我妹妹,眼光差劲选择谭路,主动表白,讨他欢心,委屈自己的是她。冷酷无情,要帮她报仇的是我;有意选择世美公司,接近谭路的是我;不惜一切设计逃婚,让他丢脸的也是我。
??这些年,我致力划分自己和小妹的界限。我曾以为,随着时间的冲刷,她会越来越淡,越走越远。我还是失败了,她始终固守一个凄惨的姿态出现我面前,不说话,凝视我。到我终于读懂她眼底的话:她要报复。
??于是我打定决心助她一臂之力,亲手策划了整出逃婚行动的领袖就是我。我现在你知道了,这其实是件关于报复的事,与爱无关。
??
??万晓利:第七秒时突然从梦中惊醒,这一切没有想象得那么糟。我相信这句话,因为最糟糕的事往往发生在开始之前和结束以后。
??谭路约我在街角咖啡馆见面,我把地点改回我的小公寓。
??他是第一次到我的私人地盘,我们恋爱的时间总是太短崭,来不及发生这些琐碎,温情的事情。他来的时候我在榨番茄汁,DVD机在放《Kill Bill: Vol.2》
??我们无话,片头Nancy Sinatra翻唱的《Bang Bang》在狭小的房间里流淌。
??I was five and he was six
??We rode on horses made of sticks
??He wore black and I wore white
??He would always win the fight
??Bang Bang, he shot me down
??Bang Bang, I hit the ground
??Bang Bang, that awful sound
??Bang Bang, my baby shot me down
??
??Seasons came and changed the time
??When I grew up I called him mine
??He would always laugh and say
??Remember when we used to play
??Bang Bang, I shot you down
??Bang Bang, you hit the ground
??Bang Bang, that awful sound
??Bang Bang, I used to shoot you down
??
??Music played and people sing
??Just for me the church bells ring
??
??Now he’s gone, I don’t know why
??Until these day, sometimes I cry
??He didn’t even say goodbye
??He didn’t take the time to lie
??Bang Bang, he shot me down
??Bang Bang, I hit the ground
??Bang Bang, that awful sound
??Bang Bang, my baby shot me down
??知道我现在的感想吗?谭路说:就象这支歌。
??他轻声念出翻译:
??碰碰可怕的枪声
??碰碰我曾打中你
??
??音乐响起人们唱
??教堂钟声为我响
??不知为何她离去
??至今依然为她泣
??不曾对我说再见
??甚至不愿撒个谎
??
??碰碰她开枪打我
??碰碰我应声落地
??
??我看他一眼:
??当我五岁他六岁
??两小无猜骑木马
??他穿黑衣我穿白
??骑马打仗总他赢
??
??碰碰他开枪打我
??碰碰我应声落马
??
??碰碰可怕的枪声
??碰碰爱人打中我
??
??ME TOO。我说。
??我们不可能再在一起了。他说的是肯定句。
??是,不可能了。
??那我们算不算两清了?
??是。我笑了:一笔勾销了。
??我把一杯番茄汁放在谭路面前,他端起来,看了看,又看看屏幕上血肉横飞的血腥场面,放下杯子,没有喝。他喝不进去。
??“你还记恨我?”他指指电视机,又指指自己的杯子。
??“是,”我坦然:“这么多年,我都忘不掉,一直怀恨在心。”
??“你现在不是已经报复了吗?”
??“是,我尝到了毁坏的快感。”
??“那你现在就不该再憎恨我。”
??“错,我还憎恨你,因为我没有办法说服自己原谅你。往事永远不会象大风呼啸而过。记住,NEVER。”
谭路笑:“那我就放心了,因为我也不能原谅你,我余生都将为此耿耿与怀。这下,我们又扯平了,因为如果只有我一个人记恨,我也会觉得不公平,”
??
??屏幕上,乌玛•瑟曼从容的说:“在测试条变成蓝色前,我可以从摩托车跳到高速飞驰的火车上,为了你。但测试条变蓝以后……我再也不是以前的我了,不再是了……”
??谭路看一眼,转过头,看着我:“在婚礼以前,我可以舍弃世美公司的股份和周围所有反对我们在一切的声音抗衡,但婚礼以后…………我再也不是以前的我了,不再是了……,”
??我笑了,前仰后合,笑得流出泪来。
??“我早就不是从前的自己了。那我是不是可以说,在车祸以前,我可以不顾所有反对嘲笑的声音和你长相厮守,但车祸以后…………我也不再是以前的我了……”我说完,挑衅的看着他。
我们都知道,车祸与婚礼是我们之间的测试条。
??谭路没有再说,我们已经无话可说。他站起身,握一握我的手,我们和平分手。
??
??7女超人乌玛•瑟曼&小阴谋家
??时间到了07年。我离开世美很久,不过没去婚介所工作,而是开了一家小音像出租店。所以现在我可以正大光明的每天看碟看碟,没完没了。我也不觉厌烦。虽然偶尔拗不过老妈的时候还是得去相亲,生活照旧。还好,我不过24岁,还有时间。
??有天进货,我发现乌玛•瑟曼出了新片子,《我的超人前女友》。这个曾经一身黄色运动装的“女杀手”变身神经质,具有超能力女友。随随便便就在前男友家砸个洞,还能把他的车搞天上去,刻些下流的词汇在负心汉脑门上让他不能再骗女孩,重要的客户会议时把他扒得精精光失去工作……一系列搞笑情节让人忍俊不禁。那天起,我突然不再热爱恐怖电影,只偶尔看些轻松喜剧小品,愉悦心情取悦自己。从前,我在书上读到一个女作家说:“迷信是因我想过的容易些。”这个道理,同样适用电影和生活。
??然后我决定把音像店盘出去,找份工作或者男朋友。清理店面的下午,我又拿出了《Kill Bill: Vol.2》那张碟。上面已经落了薄灰。
??电影里,Bill先生和复仇新娘面对面,他解释自己一枪爱人头上,射杀她的原因是“我反应过激了。”
——我为你伤心了三个月,在第三个月,我发现了你的踪迹……结果我找到了你。我发现了什么?你不仅没有死,还要嫁给一个该死的混蛋,而且你还怀孕了……我反应过激了。
??——反应过激?这就是你的解释?
??——我不是为自己开脱,我只是告诉你实话。
??是很多情侣之间都会发生的对话,语调和台词让人熟悉。吵架升级就会动手很正常,不过这个场景出现在电影中尸积成山,血流成河之后,我难以接受接受,只能感慨还好生活不是电影。一个小小的误会,但是到了真相揭晓的时候,他们无法端起香槟酒举案齐眉,只能互相举起利器。于是电影结尾,她只能一个人,一边笑一边哭…….
??关掉电影,我有些惆怅。想起乌玛•瑟曼的新片,皆大欢喜的结局:那个不断找麻烦,与她作对却即将成为她新任男友的男人说“我一直深爱你,”她不解“你一直爱我,为什么总伤害我。”那一刻,我后知后觉。
我发现《KILL BILL》其实是爱情片。