幸福大街 - Powered by Discuz! Board

标题: [可口] lydia —Tommai Mai Rub Sak Tee [打印本页]

作者: 想想 时间: 2008-5-26 13:53 标题: lydia —Tommai Mai Rub Sak Tee

[flash=400,300]http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=IVKUWRVT&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg&autoplay=0&nowSkin=0_0[/flash]

沙兰娜（Saranrat Wisutthithada）泰国流行歌手，艺名莉迪亚（Lydia）Lydia5岁开始接受歌唱训练，也是音乐才女，掌握不少乐器，包括鼓、钢琴、笛子和萨士风。

歌词大意：

坐在店里熟悉的位置
从早到晚只为等待你的出现
就像曾经每次约会的那样
结果还是我无望的离开想见而不得见

听见雷声就会担心你是否可好
我的手机里仍存有你的信息
听你爱听的歌曲它让我一直想着你

提醒自己要记住
别打电话打扰你
别再见面扰乱自己的心
别在怀念从前

不要忘记说过的话
再痛也要自己忍耐
每天早上告诉自己
这就是分手后要做的事

事实上我都明白
要停止胡思乱想面对生活
只是不知道什么时候才能做得好
因为分手后
我的脑海里面就只有你

《ทำไมไม่รับสักที tam-mai mai rap sak tee》
泰文歌词及罗马注音：

เธอเป็นอะไร พักนี้ถึงไม่ได้เจอ
ter bpen a-rai pak nee teung mai daai jer

รู้ไหมคิดถึงเธอ ใครทำให้เธอนั้นหายไป
roo mai kit teung ter krai tam hai ter nan haai bpai

ไม่มีเวลา หรือว่าเธอมีอะไร
mai mee way-laa reu waa ter mee a-rai

ฉันคิดไปมากมาย ก็เลยต้องโทรหาเธอ
chan kit bpai maak maai gor loie dtong toh haa ter

ครั้งที่เท่าไหร่ ฉันเองก็ไม่ได้นับ
krang tee tao-rai chan eng gor mai daai nap

ไม่เห็นเธอโทรกลับ โทรไปก็ยังไม่รับเลย
mai hen ter toh glap toh bpai gor yang mai rap loie

กระวนกระวาย ฉันทำตัวไม่ถูกเลย
gra-won-gra-waai chan tam dtua mai took loie

เมื่อเธอไม่เป็นเหมือนเคย ยิ่งรอยิ่งร้อนใจ
meua ter mai bpen meuan koie ying ror ying ron jai

ทำไมไม่รับสักที ทำไมไม่รับสักที
tam-mai mai rap sak tee tam-mai mai rap sak tee

อย่าปล่อยให้รออย่างนี้ฉันน้อยใจ
yaa bploi hai ror yaang nee chan noi jai

ทำไมไม่รับสักที หรือว่าวันนี้เธอรักคนใหม่
tam-mai mai rap sak tee reu waa wan nee ter rak kon mai

บอกฉันให้เข้าใจได้ไหมเธอ
bok chan hai kao jai daai mai ter

โทรไปกี่ครั้ง นั่งฟังเพลงจนอ่อนใจ
toh bpai gee krang nang fang pleng jon on jai

ให้รอถึงเมื่อไหร่ โทรไปจนท้อรู้ไหมเธอ
hai ror teung meua-rai toh bpai jon tor roo mai ter

เธอไปกับใคร แล้วทำอะไรอยู่เหรอ
ter bpai gap krai laew tam a-rai yoo lor

ถึงให้คนที่รักเธอ ต้องรออยู่ทั้งคืน
teung hai kon tee rak ter dtong ror yoo tang keun

ทำไมไม่รับสักที ทำไมไม่รับสักที
tam-mai mai rap sak tee tam-mai mai rap sak tee

อย่าปล่อยให้รออย่างนี้ฉันน้อยใจ
yaa bploi hai ror yaang nee chan noi jai

ทำไมไม่รับสักที หรือว่าวันนี้เธอรักคนใหม่
tam-mai mai rap sak tee reu waa wan nee ter rak kon mai

บอกฉันให้เข้าใจได้ไหมเธอ
bok chan hai kao jai daai mai ter

โทรไปกี่ครั้ง นั่งฟังเพลงจนอ่อนใจ
toh bpai gee krang nang fang pleng jon on jai

ให้รอถึงเมื่อไหร่ โทรไปจนท้อรู้ไหมเธอ
hai ror teung meua-rai toh bpai jon tor roo mai ter

เธอไปกับใคร แล้วทำอะไรอยู่เหรอ
ter bpai gap krai laew tam a-rai yoo lor

ถึงให้คนที่รักเธอ ต้องรออยู่ทั้งคืน
teung hai kon tee rak ter dtong ror yoo tang keun

作者: 骨头。 时间: 2008-5-28 20:05

恩第一次听是在QQ空间开场动画上。笑好好听的。找了好长时间呢谢谢想~

作者: 想想 时间: 2008-5-28 20:57

不谢我也是偶尔听到很喜欢就弄上来了 ~

[ 本帖最后由想想于 2008-6-5 21:19 编辑 ]

作者: hd7888 时间: 2012-4-26 16:57

你的故事感动了多少人你的精神感染了几代人三月的雨声叮咚那是天空眷恋对你的纪念七岁的你敢于和地主搏斗孤零注塑专用冷水机 Open in new window

，却造就了坚强昼夜读书，增智成了工作模范舍己为人的奉献成了红旗手螺丝钉的挤和钻永远闪着光芒深深战友情藏在你心底几十年过去岁月老了你的风范永驻三月水冷式冷水机 Open in new window

，雨纷飞一束黄花敬献给人民的英雄你看，祖国处处都有一代代的活雷锋把你的爱与无私传递三月雨帘后老师讲你的事迹学生争做好人好事工人发扬刻苦干部学习当好公务员为了祖国的明天你的精神就是伟大的号召力你听注塑机专用冷水机 Open in new window

，蓝图的号角已吹响祖国正在腾飞三月，为你绽放一曲向雷锋同志学习

作者: hd7888 时间: 2012-4-26 17:29

情哥哥，妹妹在那遥远河情哥哥，妹妹为你唱欢歌歌声如那流水清透彻十八岁的妹子荡秋波情哥哥油循环温度控制机 Open in new window

，你知道妹妹多快乐情哥哥，你是其中的一个哥情哥哥，你知道妹妹多羞涩情哥哥，只有想你会醉了喝啊我的情哥哥情哥哥150℃水循环式模温机 Open in new window

，你我隔着天河情哥哥，你我隔着山坡情哥哥，等你等到雪落情哥哥，等你等的太多情哥哥风冷式环保冷水机 Open in new window

，你总是笑呵呵笑声笑起了我那青春歌歌声里有你有我有爱河小河里有你有我有泪波情哥哥电镀冷水机 Open in new window

，我的情哥哥喊着你的名字高声说你偷走了我的心为什么？你送给我一片云为什么？情哥哥风冷式冷水机 Open in new window

，我的情哥哥最后我要大声说妹妹只爱哥一个妹妹只爱哥一个

编辑评语
情哥哥，妹妹只爱你一个！(作者自评)

欢迎光临幸福大街 (http://bbs.guaniu.com/)