Li Lei,被翻译成李雷,中国男孩,平头短发,喜穿浅色T恤,一看就是那种正统
的中国式好学生。不过他并不是那种死板的书呆子,他很喜欢玩,记得有一课
里,他拿着球去玩,反而是Jim没做完功课,被关在家里。这种动静结合的性
格,使得他在哪儿都吃香,既能和Lin Tao这样好学的人成为莫逆,也能和Jim这样
好动的人成为死党。
Jim Green,全名是James Allen Green,被翻译成吉姆·格林(詹姆斯·艾伦·格
林),在中国生活的英国孩子,一头棕色的卷发,喜欢穿深色的T恤,给人的印象
是有活力、聪明,但是有些马虎,时常犯些小错误。
接着是女主角和其他重要人物。
Han Meimei
如果说谁是第一男主角还存在争议的话,第一女主角就当仁不让的是Han Meimei。
这个齐耳短发的中国女孩,文雅温和,智慧善良,几乎是所有女性美德的化身。在
书中,她更像是一个姐姐的身份,帮助同学们排忧解难。
当然还有人说Han Meimei一副妇女干部样,看起来特左......
Kate
Kate Green,Jim的妹妹。和哥哥一样,Kate也是昵称,全称是Catherine(凯瑟
琳)。同样是一头棕色卷发(不知怎么,Jim和Kate总让我想起哈里·波特中的罗恩
和金妮,Han Meimei则让我想起赫敏)。
Kate很活泼可爱,后来戏份也越来越多。我奇怪为啥她不和同年龄的小朋友们
玩,要和大几岁的哥哥的朋友们玩。
Lucy and Lily
可爱的双胞胎姐妹,来自美国。两个人长得一模一样(美工偷懒,哈)。开始的时
候,两人都是同时出现,不过到后来,编者有意扩大她们之间的区别,也经常会单
独出镜。
Ann
Ann是加拿大人,一头金色长发,标准的西方血统。她和Jim、Lilei他们不在一个
班,但是和Han Meimei是好朋友,另外她还有一个中国好朋友Chen Hua(女孩)。
Ann在书中最重头的一次出场是她的生日,重要人物几乎全部出场参加。从此我知
道了Fried Chicken,Fish and Chips这两种食物。不过当时没有概念,直到我们
家乡出现了肯德鸡......
Lin Tao
作为在彩页上出现的人物,Lin Tao还是很重要的,不过不知为什么他在很长一段
时间内都不出现,硬是被挤到了第二集团。作为书中唯一的眼镜男孩(大人不
算),Lin Tao长着一副睿智的知识分子模样。不过,不要以为他很文弱,初三课
本中,他可是参加了运动会接力跑的冠军成员。
Sam and Bill
这两个是Jim的死党,沾了不少光。他们三个在一起,1班的体育水平就能提高一个
台阶啊。没说的,都是调皮鬼。
Wei Hua
Han Meimei的好朋友。我发现L、H、J、A四巨头都有各自的好朋友。Wei Hua又是
一个热情贤淑型中国女孩,不过感觉不如Han Meimei成熟。
Jim : What's the time now?
Kate : It's ten o'clock.
Jim : Let's go to bed.
Kate : We go to bed together at ten.
......就是这样。
你记得这些吗
1.Green家有宠物两只,鹦鹉Polly和小猫Mimi。其中Polly亮相次数之多令人咋
舌,还能时刻留下经典名句,譬如"No news is good news!"
"Polly,can you spell it's name?"
"Yes,I can.P-O-L-L-Y."
从那以后,凡是叫Polly的都是鹦鹉,鹦鹉都是叫Polly。
2.有篇课文问老太太Sue Read的年龄,最后她妖声妖气的回答:"Ah... it's a
secret."
听录音的,一定会全班爆笑。
6.令人惊惧的忘不了的电话号码,6098724,six o nine eight seven two four。
歌词儿若干
HELLO HELLO HELLO HELLO HELLO HELLO HOW ARE YOU?
HELLO HELLO HELLO HELLO HELLO HELLO HOW ARE YOU?
HELLO HELLO HELLO HELLO HELLO HELLO HOW ARE YOU?
I'M FINE I'M FINE THANK YOU THANK YOU VERY MUCH!
I'M FINE I'M FINE THANK YOU THANK YOU VERY MUCH!
Polly can you spell its name
Polly can you spell its name
Polly can you spell its name
One-Two-Three
Yes-we-can
P-O-double-L-Y
其实呢 我都已经忘得差不多了
也不会说突然想起来初中的英语书里还有这么些人物 还有只鹦鹉 还有个忘不了的电话号码
不过那段
"What's your name?"
"My name is Li Lei."
"How are you?"
"Fine,thank you.And you?"
"I'm fine too.How do you do."
到真的是说的很溜~
"How do you do."