La Ballade Of Lady And Bird--keren ann

[wma]http://www.daquanzl.com/newmusic/mp3-wma1/favor/song/daa9335f/000073/1324337626.wma[/wma]

[color=SandyBrown]
      Bird : Lady?  女士

　　Lady : Yes Bird?  什么,鸟

　　Bird : It's cold  我很冷

　　Lady : I know  我知道

　　Lady : Bird... I cannot see a thing 鸟,我什么都看不见
  
　　Bird : It's all in your mind  一切都在你的心里

　　Lady : I'm worried  我很担心
     
　　Bird : No one will come to see us 没有人回来看我们

　　Lady : Maybe they come but we just don't see them .What do you see? 也许..也许他们会来但是只是因为他们看不见我们.你看见了什么?
　　Bird : I see what's outside 我看见了外面.

　　Lady : And what exactly is outside?  外面到底有什么?

　　Bird : It's grown-ups  是大人们.

　　Lady : Well maybe if we scream they can hear us  那么也许我们大叫他们就能听见我们.

　　Bird : Yeah, maybe we should try to scream  对,也许我们应该大叫.

　　Lady : Ok, Bird  好的,鸟

　　Lady & Bird : Heeeelp, Heeeelp .Can you hear us now ? Hello ! Help ! Hello it's me .Hey .Can you see .Can you see me.  I'm here .Nana come and take us.Hello. Are you there Hello...  救命,救命..有没有人能听见?救命,嘿,是我.嘿,你能看,你能看见我么?我在这,娜娜过来啊,嘿.你在那么?嘿..

　　Lady : I don't think they can hear us  我不认为他们能听见.

　　Bird : I can hear you lady  我能听见你,女士

　　Bird : Do you want to come with me lady 你想跟我在一起么女士?

　　Lady : Will you be nice to me Bird  你对我真好,鸟.

　　Lady : You're always be nice to me because you're my friend  你总是对我很好因为你是我的朋友

　　Bird : I try but sometimes I make mistakes  我努力了但是有时候我会犯错误.

　　Lady : Nana says we all make mistakes  娜娜说我们总是犯错误.

　　Bird : Maybe we should scream more  也许我们改再次大喊

　　Lady : Yes, Bird let's scream more  对,鸟让我们来再喊一次

　　Lady & Bird : Help ! Help us ! Come on ! Help Hello ! Help !Hello ! We're lost  救命,救救我们,来人啊.救命,救命,嘿,我们迷路了

　　Lady : I don't think they cannot see us  我不认为他们看不见我们.

　　Bird : Nobody likes us  没有人喜欢我们

　　Lady : But they all seem so big  但是他们那么强壮

　　Bird : Maybe we should just jump  也许我们可以跳下去.

　　Lady : What if we fall from the bridge and then nobody can catch us  但是如果我们跳下桥去但是没有人能接住我们该怎么办

　　Bird : I don't know let's just see what happens  我不知道.让我们跳下去看看会发生什么吧

　　Lady : Okay  好

　　Bird : Come with me  跟我一起

　　Lady : Shall we do it together  我们可以一起跳么

　　Bird : Yeah  当然

　　Lady & Bird : 1 2 3....Aaaaaaah  

　　Bird : Lady?  女士?

　　Lady : Yes Bird  是的,鸟

　　Bird : It's cold  很冷

　　Lady : I know  我知道

　　Lady : Bird...I cannot see a thing  鸟,我什么也看不见..

　　Bird : It's all in your mind   他们都在你的心里...[/color]



其实,我真的不知道该说什么好..只想静静的听,静静的联想,女士和鸟..

你们也是吧.

居然没人欣赏。。。。。

伤心。。。歌词可是我一点一点翻译出来的啊！因为找不到中英对照歌词。。。

你的电脑上不是有这首歌的中英文对照歌词么。。

在1014你还曾经给我看过。

说要我看着歌词听。

网上的我没找到。那个是千千静听自己搜的，我找不到，就自己翻译了

可以直接复制歌词的。。。

我现在在用家里的台式。笔记本没用。

Bird : Lady?
Lady : Yes Bird?
Bird : It's cold
Lady : I know

不过小软寞童鞋，这首歌我两年前左右推荐过了哈哈。
[url]http://bbs.guaniu.com/viewthread.php?tid=10760&page=1&extra=#pid127070[/url]

我日你

居然每次都比我早！！

牛皮癣爱心救助热线的开通[url=http://t.qq.com/beijingniupixuan466]北京牛皮癣[/url]，为患者提供一个安全的医疗指导和初步诊断的平台，避免患者在不了解医院资质、医生、疗法的情况下盲目选择虚假的医疗机构。
    牛皮癣爱心救助热线提高效率
    牛皮癣爱心救助热线中的权威专家根据多年的临床经验以及坚实的科学基础，针对儿童牛皮癣患者病症进行分析解答，使患者家长对儿童牛皮癣的症状和特殊性有一个全面正确的了解，也为专业牛

皮癣医师的初步[url=http://t.qq.com/beijingniupixuan466]北京牛皮癣[/url]诊断提供依据，提高就诊效率和时间。