幸福大街 » 你 看 我 看 你 » 來來來,看看幸福大街的英文版!


2007-8-2 19:18 飞翔的蜗牛
來來來,看看幸福大街的英文版!

絕對的靠譜,看那些回復都好有水準。

地址是 [url]http://bbs-en.guaniu.com[/url] 大家進去看看哈哈..

[img]http://photo8.yupoo.com/20070802/191425_744414197_dywpqodc.jpg[/img]


[img]http://photo6.yupoo.com/20070802/191421_1044393211_lralarfy.jpg[/img]


[img]http://photo8.yupoo.com/20070802/191424_1042912261_txqmfsnl.jpg[/img]

2007-8-2 19:21 奇葩
哈哈哈哈哈哈
好笑

2007-8-2 19:21 巧克力
...連名字也被翻譯成英文了!

2007-8-2 19:22 奇葩
可我登陆不了啊
我名字打进去不行 啊
天知道奇葩英文怎么翻译的



刚去看了
我的英文名是Zanzibar

2007-8-2 19:30 心随
还有我的..
怎么翻译啊...

2007-8-2 19:31 奇葩
你的是With the Heart

2007-8-2 19:34 心随
原来蜗牛帖的那里
with the heart就是我。
orz..翻得也太直白了。

2007-8-2 19:35 巧克力
我的最簡單...
Chocolate
= =

2007-8-2 19:35 奇葩
I can not landing ah
my name not break ah
Heaven knows how An English translation

Uh
just look at the
my English is Zanzibar


这个是 网页对三楼的翻译
。。。。。。。。。。。。
好玩哈

2007-8-2 20:06 彩糖guǒ冻
好玩的```````我也去看看我的名字怎么翻

2007-8-2 20:08 ‖鸢尾‖·
我类?
登陆不了
不过还是挺有意思
嘿嘿


 

2007-8-2 20:29 囡佳児。
拐翻...

2007-8-4 09:58 溢の羽落
真有。。。创意呃。。。。
我的名字变成了
Excess drop their feathers

我觉得我说不出那么。。好。。的英语呃。。。。

2007-8-4 10:13 平平
我的最恶心了,还FLAT,平坦的,晕死~~

2007-8-4 11:14 奇葩
貌似我的比较好啊
哈哈哈哈哈哈哈

2007-8-4 13:22 依然.
晕,


Still.

2007-8-4 16:16 名牌臉蛋
好可爱的结果...~!!!!

2007-8-4 21:26 ╰☆纷至沓蓝√
accredited to the Da blue

什么啊 根本就是中文式嘛~烂!

2007-8-15 22:52 靡洛卡
什么嘛。。。 Tales Tomas是我?
難以置信。。。。

2007-8-15 23:01 软寞
日,我叫Soft lonesome

页: [1] 2


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.