2007-7-30 18:05
蓓走吧
看的懂叫你一声＂高人！！＂
首先我非常骄傲的在这里说：我是桐城人！！！
我家乡的方言很硌人，我就挑几个来说说，还是我转的，呵呵．
1.男：额的儿阿，乃个汝地长之好嘿人咯！！
女：嘿恩个奶奶鬼恁壳！
问：这句话是什么意思？ （10分）
A.这个男的奶奶头有病 B.这个男的奶奶是鬼 C.这个男的看见的是鬼 D.这个女的有些生气
2.男：跟朝早壬额气恩嘎里，一个人影子都么有。
女：恩乃么早壬气搞么呢子晒！
问：这句话什么意思？（10分）
A.今天早上家里没人 B.男的去太早了 C.这女的没在家 D.这女的不知道
3.男：恩把人个嘎里乃汝地甩掉之吧。
男：恩在海掉赶，老子闪死恩。
问：第二个男的说的什么意思？（10分）
A.他很惊讶 B.他去海边了 C.他想揍第一个人 D.以上答案都不对
4.女：恩花这么多钱搞么呢子晒，额又不是没有七过的东子。
男：咳，额又不是没有钱，回七再把恩买淳子。
问：上述对话最可能发生在什么场合？（10分）
A.家里 B.商场 C.餐厅 D.美容院
填空题:
1.恩接____，再笑就不赶了。（4分）
2.额妈妈在拗额接七饭，一阵____七饭吧。 （4分）
3.吊么呢晒，老子气死之，再吊额____死恩。（4分）
4.乃个____真不错呀，克是恩烧锅地晒？（4分）
5.败扯，一个____能打得过大老人呐？（4分）
理解题:
1.“陆吃旱”是?（10分）
A.陆地吃掉旱地 B.陆军登陆了 C.桐城某处名胜古迹
2.“额老人”指什么？（10分）
A.自称 B.我家的长辈 C.桐城的一个古人
3.“一刮栗壳死恩”的确切含义？（10分）
A.你要死了 B.我想吃栗子 C.我要惩罚你
4.“额西混恩，恩做额烧锅的克着艾？”的意思是什么？（10分）
A.你这个混蛋 B.我家锅坏了 C.去给我做饭 D.嫁给我吧
看懂了没？？
啊哈哈哈哈哈哈～～～～
2007-7-30 18:14
心随
我向來不做高人。
orz...
2007-7-30 18:21
囡佳児。
囡乱猜下`````选的是DBCA````啊对加```哈哈```
2007-7-30 20:01
灰亦乐
呵呵，百分百的看不懂
2007-7-30 21:55
熊。
他们是哪国人?
2007-7-30 22:45
奇葩
安徽？
桐城？
我想到桐城派了
啊啊啊啊~~~
2007-7-30 22:56
躲躲
天啊
我们可爱的家乡
2007-7-30 23:01
奇葩
我喜欢有文化底蕴的地方
感觉那些地方很有故事啊
2007-7-30 23:07
溢の羽落
CBCC？
我只能坚持做完选择题呃。。。。
2007-7-31 08:59
巫师的女儿
DBCC
填空不做~~
CBAC
看看错多少?
2007-7-31 12:14
寞寞。．
要看看我们家乡的话吗?
来两句哦...
A:果里几块糖,你哈不恰瓜啊?有眯崽崽来院到类..
B:和咯..我也几不想恰啊..你吗是有果烦袄```
A:你好久几克图嘘诶?
B:冒点味,不克到.
A:那你在屋里做吗给咯?你哇..
B:耍啊```
2007-7-31 12:58
云在云端
低调````
ORZ````
2007-7-31 14:51
阿斗
是DBAC吧和CBCA
2007-7-31 15:42
溢の羽落
那啥。。。我都看不懂的语言。。。
天书哇。。。
2007-7-31 16:19
奇葩
大家都一样拉
我们的他们不是也不懂。
2007-8-5 14:16
疯子
我们那也有方言 我猜拉好久都没猜出来 请看
你好啊
早上好啊
我是***
很难吧